Sawatdii phi may - Godt nytt år!

Enno ei nyårsfeiring (Songkran) er unnagjort, feriedagar er over, og me er attende i varme Bangkok på jobb og kvardag. Her ser de Gabriel i lystig lag i dag føremiddag. Det er styremøte i den Lutherske Misjonen og me feirer at vår australske kollega Simon fekk ei son for eit par veker sidan. Elles så synes Gabriel det var eit lite interessant møte, noko han gav høglytt uttrykk for opptil fleire gonger...

Songkran-dagane feira me stille og roleg ved kysten, hadde mange fine dagar saman med familien Hallen. Gabriel hadde sin debut i svømmebassenget, og syntes det var bare sånn passe kjekt.

Elefantane i Hua Hin vart flittig besøkt, særleg 60 år gamle Bupha, utan tenner, fekk mykje merksemd frå jentene (og mange bananer!), men då det var tid for elefantriding fekk Jenny akutt vondt i handa og kunne ikkje vera med. Ho lurte på om me òg måtte vera der oppe i skogen når me vert gamle og tannlause... Spanande framtidsutsikter.

Det er varmt i Thailand for tida, og det merkes både på humør og energinivå at me ikkje er vand med 35 grader og 90% luftfuktigheit. Me ser fram mot kjøligare dagar når regntida tek til neste månad. Eller, regn har me allereie (heilt mot normalt!); Det regna kraftig i natt med lyn og torden, og i dag tidleg var det full stopp i trafikken... Kvar årstid har si sjarm!